1. In addition to being able to recognize the names of more than one thousand toys, she recognizes common nouns such as house, tree and ball.

Ngoài việc có thể nhận ra tên của hơn một nghìn đồ chơi, nó còn nhận ra những danh từ chung như nhà, cây và bóng.

2. Recognizing Satan’s Counterfeits

Nhận Ra Những Sự Giả Mạo của Sa Tan

3. Recognizing a Sick Prostate

Nhận diện một tuyến tiền liệt đau

4. 10 Recognizing Serious Sleep Disorders

10 Nhận ra những chứng rối loạn giấc ngủ nghiêm trọng

5. Théoden no longer recognizes friend from foe.

Theoden không còn phân biệt được bạn và thù nữa.

6. Recognizing Alzheimer’s before the first signs appear.

Nên dùng kháng độc tố ngay lập tức khi có những dấu hiệu đầu tiên của bệnh.

7. Family happiness depends on our recognizing what?

Hạnh phúc gia đình tùy thuộc vào việc chúng ta nhận biết điều gì?

8. The adults can recognize the juveniles; the juveniles can recognize the adults.

Những con trưởng thành có thể nhận ra những con non; và ngược lại.

9. 1783 – American Revolutionary War: Spain recognizes United States independence.

1783 – Cách mạng Mỹ: Tây Ban Nha công nhận nền độc lập của Hoa Kỳ.

10. I recognize the strap!

Em nhận ra cái dây mà.

11. They are used for recognizing and synchronizing entertainment assets.

Các mã này dùng để nhận dạng và đồng bộ hóa nội dung giải trí.

12. Recognizing this, The Interpreter’s Dictionary of the Bible states:

Cuốn The Interpreter’s Dictionary of the Bible (Tự điển thông giải Kinh-thánh) nhìn nhận:

13. Your app might have an issue recognizing your time zone.

Ứng dụng có thể gặp sự cố khi nhận dạng múi giờ của bạn.

14. I didn't recognize his scent.

Con không thể nhận ra mùi của người này.

15. 1984 – United Nations General Assembly recognizes the Convention against Torture.

1984 – Đại Hội đồng Liên Hiệp Quốc công nhận Công ước chống Tra tấn.

16. No other nation recognizes China 's U-shaped maritime border .

Không một quốc gia nào khác thừa nhận đường biên giới biển hình chữ U của Trung Quốc .

17. He also recognizes regulars to the place such as Nodoka.

Ông cũng nhận ra được người khách quen của thư viện như Nodoka.

18. Do you recognize these symbols?

Anh có nhận ra các biểu tượng này?

19. January 19: China officially diplomatically recognizes Vietnam as independent from France.

19 tháng 1: CHND Trung Quốc chính thức công nhận Việt Nam độc lập từ Pháp.

20. The chair recognizes the senator from the sovereign system of Naboo.

Chủ toạ nhận thấy thượng nghị sĩ từ hệ sao có chủ quyền Naboo.

21. Recognized by fruitage.

Chấm dứt khi Nước Trời hoàn tất công việc trên đất.

22. You didn't think we'd recognize you?

Hai cậu tưởng bọn tôi không nhận ra hai cậu sao?

23. Utterson recognizes the cane as one he had given to Jekyll.

Utterson nhận ra cây gậy này là cây gậy mình đã đưa cho Jekyll.

24. Little insulted you didn't recognize me.

Một chút xúc phạm khi các con không nhận ra ta.

25. It's no star field i recognize.

Chị không nhận ra vùng tinh tú nào hết.

26. Printer type not recognized

Không nhận diện kiểu máy in

27. Can't recognize him without an apron.

Không mang tạp dề thì không thể nhận ra anh.

28. An app for an MP3 player that recognizes your taste in music.

1 ứng dụng cho máy chơi MP3 giúp xác định gu âm nhạc.

29. * Revise its labor laws to recognize the right to freedom of association, and immediately recognize independent labor unions.

* Sửa đổi luật lao động để công nhận quyền tự do lập hội, và ngay lập tức công nhận các công đoàn độc lập.

30. 1945 – The Soviet Union recognizes the new pro-Soviet government of Poland.

1945 – Liên Xô công nhận chính phủ mới thân Xô tại Ba Lan.

31. You, uh... You might recognize the rig.

Có... có lẽ ông sẽ nhận ra kiểu dáng.

32. But I did not recognize its appearance.

Nhưng tôi không nhận ra diện mạo.

33. Kuwaiti law does not recognize political parties.

Pháp luật Kuwait không công nhận các chính đảng.

34. The camera recognizes the geometries by identifying specific points in the drawing.

Máy ảnh nhận ra hình bằng cách xác định cụ thể pointsin bản vẽ.

35. We learn to recognize our own kind.

Chúng ta học hỏi để nhận ra loại riêng của mình.

36. As with B cells, each type of T cell recognizes a different antigen.

Giống như các tế bào B, mỗi loại tế bào T nhận ra một kháng nguyên khác nhau.

37. Such is the natural right of the individual, which the law recognizes.” 10

Đó là quyền căn bản của cá nhân, điều mà luật pháp thừa nhận”.10

38. It arrogantly refuses to recognize divine sovereignty.

Thế gian này ngạo mạn từ chối không công nhận quyền tối thượng của Ngài.

39. Your baby improves language skills by imitating sounds , recognizing pictures , and learning words .

Bé sẽ nâng cao kỹ năng ngôn ngữ bằng cách bắt chước các âm thanh , nhận diện ra hình ảnh , và học được nhiều từ ngữ .

40. She couldn't even recognize a paper towel.

Cô ta còn không thể nhận ra cả cái khăn giấy ở trên bồn rửa mặt.

41. TRUE worth can be difficult to recognize.

THẬT khó mà nhận ra chân giá trị.

42. Now that I recognize as oven crud.

Cái này tôi đoán là cặn bã trong lò.

43. Google Ad Manager recognizes the rich media formats listed in the table below.

Google Ad Manager công nhận các định dạng đa phương tiện được liệt kê trong bảng bên dưới.

44. Helping Others Recognize the Whisperings of the Spirit

Giúp Người Khác Nhận Ra Lời Mách Bảo của Thánh Linh

45. Identifying (naming) features, and recognizing typical landform patterns are also part of the field.

Xác định (đặt tên) đặc điểm, và nhận biết những đặc điểm địa mạo điển hình cũng là một phần của lĩnh vực này.

46. Did she not recognize her daughter-in-law?

Bà không thể nhận ra con dâu mình sao?

47. You know, one lost soul can recognize another

Cậu biết đấy, một linh hồn mất đi có thể nhận ra người khác

48. You probably recognize the face from Wired magazine.

Chắc anh đã nhận ra tôi Vì mặt tôi có ở vài tạp chí lá cải.

49. The first principle is: Recognize your personal worth.

Nguyên tắc đầu tiên là: Nhận ra giá trị cá nhân của các em.

50. God, I don' t recognize any of this

Nhưng tôi chẳng có chút ấn tượng gì

51. How to Recognize Direction from the Holy Ghost

Làm Thế Nào Nhận Được Sự Hướng Dẫn từ Đức Thánh Linh

52. You don't recognize your own mother and father?

Cô không nhận ra cha mẹ mình à? Oh, làm ơn...

53. I didn't want anyone to recognize my voice.

Tôi không muốn bất cứ ai nhận ra giọng nói của mình.

54. Psychoanalysis doesn't recognize the boo-boo as such.

Phân tâm học không nhận ra cái gì gọi là tào lao.

55. People will soon be forced to recognize what?

Chẳng bao lâu nữa người ta phải nhìn nhận điều gì?

56. Our crawler doesn't recognize text contained in graphics.

Trình thu thập dữ liệu của chúng tôi không nhận dạng ký tự chứa trong hình ảnh đồ hoạ.

57. Canonization officially recognizes a deceased Roman Catholic as worthy of universal and obligatory veneration.

Phong thánh là chính thức nhìn nhận một người Công Giáo La Mã quá cố xứng đáng và phải được mọi người sùng kính.

58. Gideon recognized Nehor as a counterfeiter.

Ghê Đê Ôn nhận ra Nê Hô là một kẻ giả mạo.

59. We recognize and salute the work of our representatives.

Các thành viên đã ủng hộ và tôn trọng quyết định của bọn mình rất nhiều.

60. Prison authorities recognize the work that Jehovah’s Witnesses do.

Ban quản lý nhà tù ghi nhận công trạng của Nhân Chứng Giê-hô-va.

61. You recognize Barnabas Cuffe, editor of The Daily Prophet.

Cậu có thấy Barnabas Cuffe? Chủ bút tờ nhật báo tiên tri.

62. They're often not recognized, sent home.

Họ không được phát hiện bệnh, được gửi trả về nhà.

63. I didn't see anyone I recognized.

Em không nhận ra kẻ nào cả.

64. At length he recognized a friend.

Lát sau, nó nhận ra một người bạn.

65. On recognizing Jesus on the beach, Peter impulsively plunged into the water and swam ashore.

Khi nhận ra Chúa Giê-su đang ở trên bờ, ông vội vàng nhảy xuống biển và bơi vào bờ.

66. But God’s thinking on the matter includes, above all, recognizing him as the Supreme Ruler.

Nhưng trên hết, Đức Chúa Trời đòi hỏi người ta phải thừa nhận Ngài là Đấng Chủ tể tối thượng.

67. Some of you might recognize this as the'60s.

Một vài người trong số bạn có thể nhận ra lúc này giống như thập niên 60.

68. Sen discovers paper shikigami attacking a Japanese dragon and recognizes the dragon as Haku transformed.

Lúc đó tại phòng mình, Sen phát hiện ra những người giấy đang tấn công một con rồng và nhận ra đó chính là Haku biến hình.

69. 1) The Community Council exercises its sovereignty and recognizes that the intent of GRIC code.

1) Hội đồng cộng đồng thực thi chủ quyền của mình và công nhận rằng mục đích của mã GRIC.

70. Deep in the woods, the group discovers a yellow tent that Sara recognizes as Jess'.

Vào sâu trong rừng, họ tìm thấy một chiếc lều vàng mà Sara nhận ra là của Jess.

71. Instead, acknowledge your shortcomings but also recognize your strengths.

Thay vì vậy, hãy thừa nhận điểm yếu nhưng cũng nhìn thấy điểm mạnh của mình.

72. Japan does not recognize North Korea as a country.

Nhật Bản không công nhận Bắc Triều Tiên là một quốc gia.

73. The immune system must recognize millions of potential antigens.

Hệ miễn dịch phải nhận ra hàng triệu kháng nguyên tiềm năng.

74. Wallenberg was posthumously awarded the Train Foundation's Civil Courage Prize, which recognizes "extraordinary heroes of conscience".

Wallenberg đã được truy tặng Giải Dũng cảm Dân sự (Civil Courage Prize) của Quỹ Train, để công nhận "extraordinary heroes of conscience" (các anh hùng phi thường về lương tâm).

75. February 27 The United Kingdom and France recognize Franco's government.

Ngày 27 tháng 2, chính phủ Liên hiệp Anh và Pháp công nhận chính quyền Franco.

76. You need to be able to recognize the Lord’s approval.

Các chị em cần phải nhận ra được sự chấp thuận của Chúa.

77. Portugal recognized the separation in August 1825.

Bồ Đào Nha công nhận hành động ly khai vào tháng 8 năm 1825.

78. The international community recognized the emergency government.

Liên Hiệp Quốc liền công nhận chính phủ mới.

79. And when she found one herself...... i couldn't recognize him.

Và khi nó tìm thấy được người đó...... thì ta đã không chấp nhận cậu ta.

80. “... It is important to recognize that we choose our behavior.

“... Là điều quan trọng để nhận ra rằng chúng ta chọn hành vi của mình.